2017/2018 ko ateraldia – sortie scolaire 2017/2018

2017/2018 ikasturteko ateraldia (1. 2. 3. Urteak)

Asteazken goizan, Hendaiara joateko autobusa hartu dugu, Abadiako gazteluaren jabetzara.

Gaztelu inguruko erlaitzaren bazterretan ibili gira eta ipuin mitologiko batzuk entzuteko xantza ukan dugu. Jonekin aldiz sagardia bat bisitatu, sagarrak bildu eta sagar jusa egin dugu. Anartean piknika ona ere jan dugu.

Arratsaldean, itsas ontzia hartu dugu Hondarribiara joateko. Trabeskatutako ibaiak Bidasoa du izena, Lapurdi eta Gipuzkoaren arteko muga egiten du.

Ondoren, aterpetxera oinez joan eta parke haundi bat deskubritu dugu, zango baloi terrenoa, pilota plazatxoa eta joko parkearekin. Joko ainitzetan ibiltzeko parada izan. Jatera joan baino lehen gure geletan puskak pausatu eta pijamak jantzi ditugu. Jan eta gero, denok elgarrekin joko haundi bat egin dugu eta Eli biziki azkarra zela ohartu gira. Ondoren geletan lasaiki mintzatzen eta jolasten aritu gira, lo egin arte.

Ostegun goizan, jantziak soinean eman, maletak prestatu, eta jostatzera joan gira. Hendaiara Jon eta Aintzanerekin Land’Art egitera joan gira. Hortarako erlaitzan beiti ondartza sekretu batera jautsi izan behar dugu, arroka eta sasietatik pasatuz. Arearekin, harriekin, makilekin, egur puxkekin eta ondartzako hainbat elementuekin arte obrak asmatu ditugu. Goiza ongi bukatzeko, obra kolektibo bat egin dugu.

Gaztelu ondoan jan dugu. Arbol handien inguruan lapurra eta poliziaren jokoan aritu gira denak elgarrekin. Aski fite maleruski, Uztaritzera sartzeko ordua etorri zaigu, orduan Jon eta Aintzane agurtu ondoren autobus barnera igo gira. Batzuk sakonki lokartzen ziren bitartean, beste batzuk txominen gitarrarekin kantatzen ginuen.

Sortie scolaire 2017/2018 (CP. CE1. CE2)

Le mercredi matin, nous sommes allés à Hendaye en bus, découvrir le château d’Abbadie. 

Nous nous sommes balladé le long de la corniche et nous avons eu le plaisir d‘écouter quelques contes mythologiques. Nous avons ensuite visité un verger avec Jon, cueilli des pommes et fabriqué du jus de pommes. Entretemps nous avons aussi fait un bon pique-nique.

Dans l’après-midi, nous avons pris un bateau pour nous rendre à Fontarabie. Le fleuve que nous avons traversé se nomme le Bidasoa, il sépare les provinces du Labourd et du Guipuzcoa.

Nous sommes ensuite allés à l’auberge et nous y avons découvert un immense parc, avec un terrain de foot, un fronton et un parc à jouer. Nous avons ainsi pu bien nous amuser. Juste avant d’aller dîner, nous avons déposé nos sacs et enfilé nos pyjamas dans nos chambres. Puis, après avoir le repas, nous avons tous joué ensemble et nous nous sommes rendus compte qu’Eli était  sacrément douée. Nous sommes ensuite allés dans nos chambres, y avons discuté tranquillement, joué, jusqu’à nous endormir.

Le jeudi matin, une fois avoir rangé nos affaires et nous être habillé, nous avons un peu joué puis nous sommes allés faire du Land’Art avec Jon et Aintzane à Hendaye, dans une petite plage secrète au bas de la corniche, après avoir traversé rochers et buissons. Nous y avons créé des oeuvres avec du sable, des cailloux, des morceaux de bois, des bâtons, et plein d’autres éléments échoués sur la plage. Pour bien finir la matinée, nous avons réalisé une oeuvre collective.

Nous avons ensuite déjeuné à côté du château. Nous avons joué tous ensemble au gendarme et aux voleurs sous les grands arbres d’à côté. Mais malheureusement, il était déjà l’heure de rentrer à Ustaritz, et nous avons donc du quitter Jon et Aintzane puis remonter dans le bus. Et pendant que certains dormaient profondément, d’autres chantaient avec Txomin qui jouait de la guitare.