Larunbateko manifestaldirako oharrak Larunbat huntan, azaroak 8, hitzordua Ziburuko pilota lekuan, herriko etxe ondoan finkatua da arratsaldeko 4etan.
Ziburu herri tipia denez, eta manifestaldi handia espero denez, bertako herritarrak, komertzioak eta karrikak ahal bezain guti trabatzea izanen da gure xedea, ondotik auzapezak ez dezan inolako aitzakiarik izan ikastolaren kontra erabiltzeko.
Egoera latza baldin bada ere,manifestaldi lasaia, alaia, koloretsua eta irripartsua izanen da, momentu goxo bat ugariak izanen diren haurrendako ere. Manifestaldia bertatik abiatu eta Sokoaruntz joanen da itsaso bazterretik, Piarres Larzabal kolegioan bururatzeko.
Kolegioan, hitzaldiak, trago bat eta talo bat jateko parada izanen da, eta musikaz alaitua izanen da.
Kolegioa hautatu dugu bukaera gisa, beste edozoin tokitan auzapezaren baimena beharko genukeelako, eta ez diogulako inolak aukerarik eman nahi beste auzibide bat irekitzeko. Aparkatzeko egokiena Sokoan edo Donibane Lohizuneko parkinetan izanen da.
Manifestaldia bukatzean, autobus batek kolegiotik Donibane Lohizunerako ibilbidea eginen du etengabe, jendea autoetara hurbiltzeko, edo autoetako gidariak autoaren bila joan daitezen.
Recommandations pour la manifestation de samedi
Ce samedi 8 novembre, rendez vous au fronton de Ziburu à côté de la mairie à 16 heures.
Etant donné que Ziburu est une petite ville et que nous espérons beaucoup de monde à la manifestation, notre objectif sera de déranger le moins possible les rues et les commerces afin que le maire ne puisse utiliser aucun prétexte contre l’ikastola.
Même si la situation est grave, la manifestation sera calme, gaie, colorée et festive, un moment agréable même pour les enfants. La manifestation débutera au fronton et se dirigera ensuite vers Sokoa par le bord de mer pour se terminer au collège Piarres Larzabal.
Les prises de parole se feront au collège et l’on pourra consommer et manger des talos et tout cela en musique. Nous avons choisi le collège pour terminer la manifestation car pour tout autre lieu, nous avions besoin de l’autorisation du maire, et nous ne voulons lui donner aucune autre raison de nous faire un procès.
Pour se garer, le mieux sera de le faire à Sokoa ou dans les parkings de Saint Jean de Luz. A la fin de la manifestation un bus fera la navette en continue entre le collège et le parcours de la manifestation jusqu’à Saint Jean de Luz pour rapprocher les personnes de leurs voitures ou pour que les chauffeurs puissent aller chercher leurs véhicules.
Imprimatu